Middlesex Country Department Header
Offices:
Office Home   |   Contact Us   |   Directions   |   Hours   |   Search the Site   |  

 











 


Petitions of Nomination for Public Office

Petitions of Nomination for Public Office may be obtained from either the County Clerk or from the Office of the Municipal Clerk. Petitions to run as an independent candidate may only be obtained from the County Clerk's office. Petitions for School Board's may be obtained from your local School Board Secretary.

After petitions have been filed with the respective clerks and or the County Clerk, the County Clerk is responsible for the drawing of position for the primary ballot.

The County Clerk's office is responsible for the design, layout and preparation of the election ballot, the Absentee, Emergency, Provisional, Sample and Machine Ballots and the preparation of same for the printer.

The County Clerk's office inputs all information required to program voting machines with candidate's names, offices, titles, slogans and public questions in school, primary and general elections.



 



Peticiones de Postulación para Cargo Público

Las Peticiones de Postulación para Cargo Público pueden obtenerse ya sea del Funcionario del Condado o de la Oficina del Funcionario Municipal. Las peticiones para postularse como candidato independiente sólo pueden obtenerse de la oficina del Funcionario del Condado. Las peticiones para la Junta Escolar pueden obtenerse del Secretario de la Junta Escolar local.

Después de que se presenten las peticiones ante los funcionarios respectivos y/o el Funcionario del Condado, éste último es responsable de la asignación de las posiciones en la boleta primaria.

La oficina del Funcionario del Condado es responsable del diseño, la tipografía y la preparación de la boleta de votación, las boletas en casos de ausencia, emergencia, provisional, de muestra y de las máquinas, así como de la preparación de las mismas para su impresión.

La oficina del Funcionario del Condado introduce toda la información requerida para programar las máquinas de votación con los nombres, cargos, títulos y eslóganes de los candidatos y las preguntas públicas en las elecciones escolares, primarias y generales.